最近,国内影视圈服饰道具刮起了一股 ” 以倭代华 ” 的妖风乱象,从刘亦菲主演的《梦华录》点心争议到辣目洋子的《我叫刘金凤》,再到赵露思的《星汉灿烂》,剧中使用了大量不纯正的国风元素,从而引发热议。

由吴磊、赵露思主演的《星汉灿烂》,未播却已引火上身。在早前官博发布的预告中,有细心的网友发现剧中女性角色的服装出现了错误搭配,腰带上竟绑了结,而这种样式并不属于中国传统服饰,疑似使用了倭风。随后剧组的反应也很快,看到网友讨论的争议部分,就立马使用炉火纯青的 PS 技术连夜把结 P 掉了,并还删除了相关争议照片。只是,坊间关于该部影视剧重审的消息层出不穷。

随后又有博主称并没有要求重审,只是严查,并要求片方自行报衣服审查倭风。要知道,删除掉一张图片及 P 掉一帧很容易,但是对整部剧来说,那工程量不是一般的大,比重新剪辑还累,除了 P 掉,剩下的方法就是不露背面,提前心疼剧组剪辑师

《我叫刘金凤》这部剧的服化道可以说是 ” 以倭代华 ” 的典型作品,网友指出女主的衣服和男主的服饰花纹等,都统统属于倭风,观感极其不佳。拿男主帽冠上的 ” 尾巴 ” 来说,这是日本独有的单片儿,并没有在中国古代服饰当中出现过。而女主的服装也很诡异,设计完全违背了传统的汉服风格,花纹样式直接照搬倭式。

在《梦华录》当中,引起热烈讨论的是宋果。这些果子因造型精美得到了极高的褒奖,点心顾问还接受采访阐述自己的制作思路及方法。只是上热搜后,被河南共青团直接打脸不是 ” 宋果 “,且有疑似以倭代华嫌疑。在点心顾问公开的制作工具中,一件桃夭的工具成了辨别宋果真假的关键证据。在中国传统文化中,古代面点更偏爱采用剪刀、梳子、筷子等工具来做点心的造型,给点心压花纹,并非是 ” 桃夭 “。

而像这种以 ” 倭式风格 ” 代替中国古典文化的剧并不是个例,属于越扒越心惊的存在。如《天盛长歌》、《凤求凰》、《醉玲珑》、《风起洛阳》等剧,剧中都不同程度地使用了倭风,最简单辨清的就是建筑风格和头冠,很多剧在置景中使用了倭式灯笼、装置,故意混淆了两种风格。

比较可怕的一点是,古装剧甚至会引发现实生活的模仿,尤其是热播影视剧,部分地区景点为了吸引游客流量,会换掉传统的古典风格,比如备受争议的 ” 长安街 “。有悲就有喜,喜闻乐见的是这些倭风系列的影视剧几乎都是扑街作品,还有部分无法播出,也算是一报还一报,不尊重历史文化的结果。

出现这么多倭风的影视剧,制片团队和审查都脱不了责任。对于这种现象,也有网友称是资本介入的原因,拿刚刚开机的《无忧渡》来说,这部剧选用了中日联合团队,剧本由日本编剧把控,故事背景又在晚唐,到时播出争议肯定难以避免。

中国内地影视行业起步晚,港台影视发展快,他们有丰富的工作经验,港台影视发展停滞后,大量专业团队到了内地工作,但是在文化方面却暴露了薄弱的一面,博采众长的招式不管用,还造成这波难堪局面,比如大家熟悉的陈乐勤、奚仲文,都资历深厚。

看到这么多的剧犯这种错误,实在让人心痛。而对于部分利用日本文化根源于中华文化辩解的人群来说,也实属没有必要。中华文明五千年的历史,记载详实,影视剧在拍摄古装剧的时候,理应做好前期工作,对造景及服饰妆容进行严格把关,而不是乱用。希望大伙都能实现真正的文化自信,用中国文化讲好中国故事。

本文未经授权严禁转载抄袭,违者必究!